How to catch both OSError and FileNotFoundError